She needed time to adjust to Clive's declaration. 她需要时间来适应克莱夫的表白。
There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby. 宝宝的降生可能会使家庭有一段手忙脚乱的适应阶段。
How did you adjust to college life? 你是如何适应大学生活的?
The ability for leaders broadly to be able to adjust to the environment that we are now competing in. 我最关心领导者们是否有能力广泛地适应当下的竞争环境。
Everyone can have their own way to success, as long as they adjust to their surroundings. 要他们适应周围的环境,每个人都能用自己的方式去争取成功。
You can use the long-term data for trend analysis to help you see patterns of use that you can adjust to prevent problems in the future. 您可以使用长期数据来进行趋势分析,以帮助查看使用的模式,可以调整这些模式来预防未来的问题。
Integrating these systems would enable them to adjust to new and changed business processes more quickly, without the need to manually develop new functions or continuously develop integration logic. 集成这些系统将使他们能够更快地适应新的和改变的业务流程,而不需人工开发新的功能或不断地开发集成逻辑。
All other environment variables automatically adjust to the correct settings, and the script works as expected. 所有其它环境变量都自动调整成正确设置,并且脚本按预想工作。
It took me some time to adjust to company rules in China, said Huang. 黄珊珊(音译)说:我需要些时间来适应国内公司的规章制度。
If you're unemployed for a long time, you have to adjust to a new reality. Michele说,如果你曾经长期待业,你不得不接受一个新的现实。
Climate change may force many crops to adjust to new conditions. 气候变化可能迫使许多作物去适应新环境。
It must adjust to the rise of new powers. 它必须做出调整,以适应新的大国的崛起。
Yes, I can adjust to anything. 是的,我什么都能适应。
By implementing this daily act, you will be capable of improving your ability to adjust to new and improved aspects of culture. 通过实施这一日常行为,你将提高你自己适应和改进新文化的能力。
G ive some thoughts to the style and culture which characterize your employer and adjust to them. 思考一下那些能体现你的雇主性格的办事风格和文化特征,然后学者适应。
Discussion therefore becomes a necessary and healthy way to become discerning and able to adjust to the true message. 因此一个必要和健康的讨论成为方式来让你们变得有识别力的去分析和调整真实的信息。
I'm away from hone, so I have many things to adjust to. 我离开了家,因此有很多东西要去适应。
Insurers also will have to adjust to the wave of change. 保险公司也要随变化而适时调整。
I had to adjust to no longer feeling like an animal inside a cage. 我得适应我不再是笼中困兽的这种感觉。
Part of your initial work will be helping others adjust to what they find. 你们首要工作的一部分是帮助那些人去适应他们所发现的。
Willing to adjust to differences in order to obtain agreement. 愿意适应差异以取得一致。
Unfortunately, further cuts are needed in order for Harvard to adjust to the institution's new economic reality. 但不幸的是,预算有必要进一步削减,以便为哈佛大学去适应新的经济现实。
Everything is in place for such an occasion, and we can adjust to any last minute requirements. 所有事情都已为了这次盛典而就位了,我们能够为了任何最后时刻的需要调整自己。
As long as a little time, I'll try to adjust to work. 只要点时间,我会相当快努力适应工作。
First, it must support the activities needed to adjust to and mitigate the effects of climate change. 首先,它必须支持为适应和缓解气候变化影响所需采取的行动。
A child can easily adjust to changes in its environment. 儿童很容易适应环境的变化。
We must adjust to the bad economic situation. 我们必须调整以适应恶劣的经济形势。
He has also learned to get on with all kinds of people and to adjust to different ways of life. But technology is not enough. Just as critical are changes in attitudes and lifestyles. 他也学会了与各种各样的人打交道,和适应不同的生活方式。但是光有技术是不够的。人们的态度和生活方式的改变同样很重要。
It took her a long time to adjust to living alone in America. 她在美国花了很长时间才适应了独自生活。
Astronauts in flight must adjust to weightlessness. 宇航员在飞行中得适应失重状态。